In HuisartsNu, the Flemish scientific journal for GPs, a full translation of the “Gut feelings as a third track in general practitioners’ diagnostic reasoning” article has been published, split into two consecutive parts (part 1 http://www.domusmedica.be/onderzoek/huisartsnu/archief/2011-jg-40/3679-het-pluisniet-pluis-gevoel.html and part 2 http://www.domusmedica.be/onderzoek/huisartsnu/archief/2011-jg-40/3837-het-pluisniet-pluis-gevoel-deel-2.html).